top of page

DMITRIY SARATSKY

Composer

1939969_817962398254797_1380625198769974
Home: Приветствие
IMG_6200.JPG

ABOUT

Dmitriy Saratsky is a professional composer, sound producer, orchestrator and arranger. He specializes in Musical theatre, music for movies, games and pop music. Dmitriy has more than 15 years’ experience of composing, arranging and sound producing music for various music shows and projects in Ukraine, UK, Azerbaijan and Republic of Panama. While he has extensive experience of music directing of many shows and musicals, Dmitriy is also deeply interested to further delve into writing scores for movies, video games, as well as to work with pop music.

Home: Биография
Home: Резюме
15380756_1649548422005146_1860275912750357440_n_edited.jpg

ARTISTIC PORTFOLIO

MUSIC THEATRE
MUSIC THEATRE

2022

2021

2021

2019

2019

2018

2018

2017

2017

2017

2016

2015

2012

"Macbeth (solo)" - a solo performance by director and actor Paul Goodwin based on the play by William Shakespeare
THE SHAKESPEARE EDIT (London, UK)

«The Rubber Merchants» - tragifarce with songs based on play by Hanoch Levin

(director: Asya Sosis)

Performing at Old Red Lion Pub Theatre (London, UK)

«The New Snow Queen» - The main Christmas show of Ukraine

(directors: Alexander Leshchenko, Sergey Perman)

"SANTA 2. Global warming" musical for Kiev Municipal Opera and Ballet Theatre (director - Dmytro Todoriuk)

NEW YEAR SHOW 2020 for Palace "Ukraine" (director - Alexandr Leschenko)

“Goliath” –  site-specific show, based on comics by Tom Gould
Misanthrope theatre (director – Ilya Moschitsky)

Kyiv production: co-production with 360 cinema hall Teleport360 and Front Pictures LLC)

“Blindness” - based on José Saramago novel. Site-specific show (director – Ilya Moschitsky)
Kyiv – Misanthrope theatre co-production with Port Creative Hub art agency.

"THE TIME", promenade play, U!ZAHVATI (City of Kyiv)

“Ubu the King”, based on a play by Alfred Jarry (director – Ilya Moschitsky)
Stereo Plaza (Kiev, Ukraine)

The performance was part of the FRINGE Festival (Edinburgh, Scotland) - 2019

"The Trials of John Demjanjuk: A Holocaust Cabaret" by Jonathan Garfinkel (director – Ilya Moschitsky)
 

“Invitation to a Beheading” based on Vladimir Nabokov novel (director – Ilya Moschitsky, choreographer – Mykola Boychenko), Misanthrope theatre (Kyiv, Ukraine)

“Three sisters”, dance-drama by A. Chekhov (director – Ilya Moschitsky, choreographer –
Mykola Boychenko),
Misanthrope theatre (Kyiv, Ukraine)

80 days to Doomsday, Pole Art Show, (Kyiv National Operetta), Kyiv, Ukraine

MOVIES AND TV SERIES
MOVIES AND TV SERIES

2022

NEIGHBOR

Director: Nataliya Pesenytczka

Production: B&H Film Company

2021

PLACE UNDER THE SUN

Director: Alina Chebotareva

Production: FILM.UA

2020

REHABILITATION

director: Alina Chobotaryova

Production: STAR MEDIA

2020

ROMANCING THE DETECTIVE

Director: Alina Chebotareva, Oksana Taranenko

Production: FILM.UA

2019

POLINA 

Director: Olias Barco. Production: Kinorob, FILM.UA GROUP

2019

THE CUCKOO CLOCK

Director: Maksim Bernadsky. Production: FILM.UA

2019

YOU'RE MINE

Director: Oksana TaranenkoProduction: STAR MEDIA

STAGE SHOWS, ADVERTISING AND VIDEO GAMES
STAGE SHOWS, ADVERTISING AND VIDEO GAMES

2021

National Award "National Legend of Ukraine"

Production: KVARTAL 95

arranger, sound producer, conductor

2021

Celebrations of the 30th anniversary of the National Olympic Committee

MAIN THEME COMPOSER 

Production: NPM Ukraine Palace

2021

DNI. Ukraine Independence Day 2021 performance. 

Kyiv, Ukraine

2019

«THIS LAND IS MY LAND»
Open world stealth action game. (Game Labs Company)
Trailers Music and Sound Design

2017

4th Islamic Solidarity Games in Baku (Azerbaijan)

Music for awarding medals

2016

«Panama Canal 2016 Opening Ceremony» 

Music composing and arrange for Live interactive show for the Panama Canal Expansion opening ceremony (Panama City, 2016)

2015

European Games 2015 in Baku (Azerbaijan)

Composer and arranger of Official Trailer

POP MUSIC
POP MUSIC

2005 - 2022

Composer, Arranger of songs forUkrainian and Russian leading singers and bands: Olya Polyakova, Svetlana Surganova, Alibi, Anna Zavalskaya, Eva Bushmina, Nadezhda Meykher, Dmitry Kolyadenko, Sergey Zverev, Vitaliy Kozlovsky, Nastya Kamenskih.
Samples:

https://www.youtube.com/watch?v=YDbBKDkHIgA
https://www.youtube.com/watch?v=HyZM0AYuDuM
https://www.youtube.com/watch?v=CDnCuyMGfag
https://www.youtube.com/watch?v=wtKQeqEf9pM
https://www.youtube.com/watch?v=-ovf9qoH3dc

2017

Sound producer, arranger, pianist and composer of few tracks  special Christmas movie and acoustic album «Xmas with NK», which features the most famous Christmas hits in 4 languages (English, Italian, Russian and Ukrainian).

2011

"Alibi Folk", Special Project of exclusive arrangement Ukrainian folk songs in various styles of world music.

"Ubu The King" - Misanthrope Theatre (Ukraine)
00:53
Misanthrope theatre  - "Three sister" (Official Trailer) N02
00:45
Misanthrope Theatre Official Channel

Misanthrope theatre - "Three sister" (Official Trailer) N02

Misanthrope Theatre режиссер – Илья Мощицкий (Санкт-Петербург) хореограф – Николай Бойченко (Киев) композитор – Дмитрий Саратский (Киев) director - Ilya Moschitsky (Saint Petersburg) choreographer - Nikolai Boichenko (Kiev) composer – Dmitriy Saratsky (Kiev) -------------------------------------------------------------------------------------------- «Три сестры» - одна из самых популярных и, в то же время, самых необычных пьес А. П. Чехова вдохновила молодую творческую команду, состоящую из режиссера Ильи Мощицкого, хореографа Николая Бойченко и композитора Дмитрия Саратского создать свою, музыкально-хореографическую версию этого произведения. Пьеса, в которой отсутствует сюжет в привычном его понимании, как нельзя лучше подошла для подобного театрального проекта, в котором на первом месте стоит эмоциональное и чувственное ощущение мира. Неоднородность исполнительского состава, который совместил в себе танцовщиков и актеров, позволит зрителю под иным углом взглянуть на чеховские размышления о смысле бытия и поисках счастья. Исполнительским ядром спектакль стал балет DArts, артисты которого впервые примеряют на себя амплуа драматических актеров. Музыка, создавалась специально для проекта в живом процессе поиска и реализации новых идей.
Home: Video

Arrangements, orchestrations, conducting

The Alibi Sisters - Bublichki (בובליטשקי) - live
03:53

The Alibi Sisters - Bublichki (בובליטשקי) - live

The Alibi Sisters - Anna Zavalska, Angelina Zavalska Band: Mitya Gerasimov - clarinet, Oleksiy Bogolyubov - piano, Yaroslav Boris - drums, Yaroslav Tovaryanskiy - double bass, Oleksandr Leonov - guitar, Daniil Gonobolin - violin, Anton Buryko - trumpet. Sound producer and sound mixing: Dmytro Saratsky Sound engineer: Yaroslav Stepankov Director: Ruslan Sabriew Director of photography: Antoniy Abramov Cameraman: Nazar Tarasuk Helper: Georgiy Kalchenko Style: GARDEROBKA (Katya Beslik, Yulia Shevchenko) MUAH: Svitlana Medvedeva Recorded in Kyiv, Ukraine. 26/04/2021 _________________________ Песня «Бублички» имеет уникальную историю и музыкальную судьбу, по праву считается одним из самых популярных шлягеров мирового значения ХХ века. Сама песня родилась на территории современной Украины (в рассказах о ее создания фигурирует три главных города: Харьков, Одесса и Киев) и, если верить легенде, она не только стала музыкальной визитной карточкой сестер Берри, но имеет прямое отношение к семье знаменитого дуэта. «Бублички» сыграли ключевую роль в восхождении на Олимп эстрады Мины и Клары: именно с ней девочки дебютировали в радиопередаче «Дядя Норман» на радиостанции WLTH под именем «Сёстры Бейгельман». Прогремевшая в «20-х» годах в Советском Союзе песня попала вместе с иммигрантами в еврейский район Нью-Йорка, где была переведена на идиш и английский. Сестры Бейгельман, будучи еще детьми, напевали песню про бублички, услышанную от соседей, даже не догадываясь, что косвенным вдохновителем для автора слов этой песни – Якова Ядова , - послужил их родной отец. Хаим Бейгельман жил на Подоле в начале ХХ века и делал лучшие в городе бублики (собственно, его фамиля производна от его профессии). Сам автор текста Яков Ядов (носивший тогда другую фамилию – Давыдов), жил и работал журналистом в Киеве. По дороге в редакцию традиционно покупал на завтрак бейгелах у Бейгельмана. После погромов 1918 года – Хаим Бейгельман в числе других 1,8 миллионов украинских евреев уехал за океан, чтобы открыть на Манхеттене свою пекарню и продолжить семейный бизнес. Там он женился на еврейской иммигрантке из Вены, и они стали многодетными родителями дочерей, двое из которых в последствии триумфально вписали свои имена в историю мировой музыки. Автор Давыдов также покинул Киев и стал работать под одним из своих многочисленных псевдонимов Ядов в газете «Одесские известия», влившись в литературно-журналистскую тусовку Одессы. В 1926 году написал текст о бубличках для куплетиста «блатного жанра» Григория Красавина, бывшим особенно популярным во времена НЭПа. Мелодия песни была написана по мотивам старинного фокстрота, а информация об истинном авторе музыки противоречива. Некоторые источники указывают фамилию Богомазова, другие – Файнтуха. По воспоминаниям Красавина премьера песни состоялась в культовом «Гамбринусе» в Одессе, в городе у моря, где на каждом углу торговали бубличками. После концерта на следующее утро песню пела вся Одесса. И теперь, спустя столько лет, ее поет весь мир. И нам невероятно приятно стать частью этой захватывающей дух истории без границ. И, в первую очередь, вместе с музыкантами сохранить с пиететом оригинальное звучание и манеру исполнения сестер Берри. Символически вернуть песню на ее историческую родину.
Pianoбой - ТИХА НІЧ (старовинна колядка з оркестром, LIVE)
03:51

Pianoбой - ТИХА НІЧ (старовинна колядка з оркестром, LIVE)

Колядка XIX сторіччя "Тиха Ніч" (у оригіналі - "Stille Nacht, heilige Nacht" by Franz Xaver Gruber та Joseph Mohr) у виконанні Pianoбой. Ефір відбувся у Різдвяний Вечір 2021, за участю International Freedom Orchestra, в рамках проекту #якзвучитьукраїна Автор проєкту та продюсер - Ліза Ясько Режисер-постановник - Ахтем Сеітаблаєв Режисер телеверсії - Руслан Сабрієв Музичний продюсер - Дмитро Саратський Художник-постановник - Шевкет Сейдаметов За участю International Freedom Orchestra (Міжнародний Оркестр Свободи, керівник - Олесь Ясько, диригент - Вікторія Жадько) Музиканти: Богодар Клименко - скрипка Даніїл Гоноболін - скрипка Іван Пятоволенко - скрипка Світлана Клінкова - скрипка Роман Никорович - скрипка Олексій Рябінін - скрипка Андрій Борецький - скрипка Соломія Войтович - скрипка Антон Сегеденко - скрипка Олена Єгіян - скрипка Варвара Васильєва - скрипка Микола Іванов - альт Степан Сабан - альт Катріна Саффурі - альт Анастасія Кожема - альт Василь Юрчак - віолончель Гліб Сасько - віолончель Тетяна Кузик - віолончель Єлизавета Баглай - контрабас Антон Пастушок - контрабас Ярослав Борис - барабани Ярослав Товарянський - контрабас Олександр Леонов - гітара Олексій Боголюбов - рояль Артем Менделенко - саксофон Віктор Павелко - саксофон Олександр Телепнєв - труба Денис Аду - труба Кирил Погудін - тромбон Сергій Вилка - флейта Шевкет Зморка - акордеон Євген Седько - перкусія Олег Доніч - кларнет Продюсер - Максим Дідур Лінійний продюсер - Ольга Голубіцька Координатор - Анна Пашковська Головний звукорежисер - Ярослав Степанков Звукорежисер - Олександр Дяченко Режисер ПТС - Андрій Боутьонок Оператор-постановник - Валентин Мінько Оператори: Віталій Варшавець, Владислав Дегтяр, Олександр Лисянський, Віктор Банніков, Олег Козлов, Олексій Кислий, Миколай Кобзар Інженери ПТС: Олег Макогончук, Юрій Данильчук, Марк Кіреєв, В’ячеслав Кіреєв, Юрій Білоус, Валентин Прохоренко Аранжування: Дмитро Саратський, Олександр Саратський, Олексій Боголюбов Тиха ніч, свята ніч! Ясність б'є від зірниць. Дитинонька Пресвята, Така ясна, мов зоря, Спочиває в тихім сні. Тиха ніч, свята ніч! Ой, зітри сльози з віч, Бо Син Божий йде до нас, Цілий світ любов'ю спас, Вітай нам, святе Дитя! Свята ніч настає, Ясний блиск з неба б'є, В людськім тілі Божий Син Прийшо нині в Вифлеєм Щоб спасти цілий світ. Тиха ніч, свята ніч! Зірка сяє ясна, Потішає серця, Величає Христа. Дитя святе, як зоря, Нам світи, зоря ясна! www.dmitryshurov.com
bottom of page